HÃY BẦU CHO JIMMY TRAN VÀO HỘI ĐỒNG THÀNH PHỐ GARLAND, KHU VỰC 1
Gắn bó Sâu sắc với Địa phương. Mang lại Kết quả Thực tế. Vì một Garland Vững mạnh hơn.
Jimmy Tran đã tự hào gọi Garland là quê hương của mình trong hơn 22 năm qua. Với tư cách là một người chồng, người cha của ba học sinh thuộc Khu Học chánh Garland (Garland ISD), và là một nhà lãnh đạo cộng đồng lâu năm, ông đã dành hơn một thập kỷ để nỗ lực biến Garland trở thành một thành phố an toàn hơn, vững mạnh hơn và gắn kết hơn cho mọi gia đình.
Giờ đây, Jimmy đang tranh cử vào Hội đồng Thành phố Garland – Khu vực 1 (trong Cuộc bầu cử tháng 5 năm 2026) để đảm bảo rằng mọi khu phố và mọi tiếng nói đều được đại diện tại Tòa Thị chính.
TẠI SAO JIMMY LẠI RA TRANH CỬ?
GẮN BÓ SÂU SẮC VỚI ĐỊA PHƯƠNG
Câu chuyện của Jimmy bắt đầu từ thân phận một người tị nạn đến từ Việt Nam, đặt chân đến Texas vào năm 1994 để tìm kiếm tự do và những cơ hội mới. Garland đã trở thành tổ ấm của gia đình ông vào năm 2002 — chính là thành phố nơi ông nuôi dạy con cái và xây dựng cuộc sống của mình. Đối với Jimmy, việc tham gia phục vụ cộng đồng chính là cách để ông đền đáp lại mảnh đất đã từng trao cho gia đình ông một khởi đầu mới
MANG LẠI KẾT QUẢ THỰC TẾ
Với vai trò là Kỹ sư Phần mềm Cao cấp tại JCPenney và là người sáng lập VN United — một tổ chức phi lợi nhuận giúp gắn kết các gia đình thông qua thể thao, văn hóa và các hoạt động tình nguyện — Jimmy đã chứng minh được năng lực lãnh đạo, tổ chức và khả năng hoàn thành công việc một cách hiệu quả của mình. Những đóng góp của ông đã hỗ trợ các chương trình dành cho thanh thiếu niên, các tổ chức từ thiện tại địa phương, cũng như thúc đẩy quan hệ hợp tác với các sở ban ngành của thành phố và các trường học trên khắp Garland.
NGƯỜI CỦA HÀNH ĐỘNG, KHÔNG CHỈ LÀ LỜI NÓI
Jimmy thường nói rằng ông không phải là người nói to nhất hay nói nhiều nhất trong bất kỳ cuộc họp nào — nhưng ông luôn là người sẵn sàng xắn tay áo lên để bắt tay vào thực hiện và hoàn thành công việc. Ông tin rằng kết quả thực tế quan trọng hơn nhiều so với những lời nói suông. Trọng tâm của ông luôn đặt vào hành động, tinh thần làm việc tập thể và việc tìm ra những giải pháp thiết thực nhằm cải thiện đời sống thường nhật cho các gia đình tại Garland.
VÌ MỘT GARLAND VỮNG MẠNH HƠN
Jimmy tin rằng tinh thần lãnh đạo đích thực nằm ở việc biết lắng nghe, biết hợp tác và tập trung vào những kết quả mang tính thực tiễn. Khi tham gia Hội đồng Thành phố, ông sẽ nỗ lực làm việc vì lợi ích của tất cả cư dân Garland — chứ không chỉ riêng Khu vực 1 — thông qua việc tăng cường an ninh cho các khu dân cư, cải thiện cơ sở hạ tầng, hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ và xây dựng niềm tin nơi người dân bằng phong cách phục vụ trung thực và minh bạch.
CÁC ƯU TIÊN TRỌNG ĐIỂM
• Khu dân cư An toàn
Hỗ trợ lực lượng cảnh sát, cứu hỏa và các cơ quan an toàn công cộng thông qua sự phối hợp chặt chẽ, công tác huấn luyện và quan hệ đối tác với cộng đồng.
• Nền kinh tế Địa phương Vững mạnh
Hỗ trợ các doanh nghiệp nhỏ phát triển và thu hút thêm các nhà tuyển dụng mới đến với thành phố. Hỗ trợ triển khai Chương trình Trái phiếu Grow Garland 2025 — đã được cử tri thông qua — nhằm hồi sinh các trục đường thương mại, thu hút đầu tư và tạo thêm việc làm cho người dân địa phương.
• Cơ sở hạ tầng tốt hơn
Cải thiện đường sá, vỉa hè, hệ thống thoát nước và các cơ sở công cộng.
Đảm bảo việc triển khai có trách nhiệm các dự án được tài trợ thông qua Chương trình Trái phiếu Grow Garland 2025, tập trung vào việc tăng cường kết nối giữa các khu dân cư và đảm bảo an toàn.
• Tiếp cận toàn diện
Tăng cường công tác truyền thông và sự gắn kết với mọi cộng đồng dân cư — bằng các ngôn ngữ Anh, Tây Ban Nha và Tiếng Việt — để người dân luôn được cập nhật thông tin và tích cực tham gia vào các hoạt động chung.
• Y tế & Người cao tuổi
Vận động cải thiện khả năng tiếp cận các dịch vụ chăm sóc sức khỏe và nguồn hỗ trợ dành cho người cao tuổi; hợp tác với các đối tác cộng đồng, các tổ chức phi lợi nhuận và Sở Y tế & Dịch vụ Nhân sinh Quận Dallas (đơn vị hiện đang quản lý Phòng khám Y tế Công cộng Garland) nhằm đảm bảo các gia đình tiếp tục nhận được sự chăm sóc và thông tin chất lượng ngay tại địa phương.
• Lãnh đạo minh bạch
Duy trì sự cởi mở, tinh thần trách nhiệm và tính dễ tiếp cận tại Tòa Thị chính — đưa ra các quyết định dựa trên thực tế, sự công bằng và trách nhiệm tài chính.
• Một Garland thống nhất
Xây dựng sự đoàn kết thông qua sự hợp tác giữa các khu dân cư, trường học, cộng đồng tôn giáo và các nhóm công dân — biến Garland trở thành một nơi tuyệt vời để sinh sống, làm việc và vui chơi.
CÁC LỜI TÁN THÀNH
Định hướng bởi Cộng đồng. Được tiếp sức bởi Người dân. Vững mạnh cùng Garland.
Chiến dịch tranh cử của Jimmy Tran được xây dựng dựa trên sự tin cậy, tinh thần phục vụ và các mối quan hệ — chứ không phải những toan tính chính trị.
Ông vô cùng vinh dự khi nhận được sự khích lệ và niềm tin từ các thành viên cộng đồng, các nhà lãnh đạo địa phương, cùng những cư dân đã tận mắt chứng kiến sự tận tụy của ông.
Những lời tán thành này phản ánh tinh thần hợp tác, đoàn kết — yếu tố giúp thành phố Garland ngày càng vững mạnh hơn.
🌟 Jimmy Tran Vinh dự nhận được sự tán thành từ:
Những lời tán thành từ các cá nhân dưới đây là sự bày tỏ ủng hộ mang tính cá nhân, và không đại diện cho bất kỳ cơ quan công quyền, đơn vị sử dụng lao động hay tổ chức nào.
• – Thị trưởng Thành phố Garland - Dylan Hedrick
• – Cựu Thị trưởng Thành phố Garland - Scott LeMay
• - Jeff Bass – Nghị viên Garland, Khu vực 1 – Jeff Bass
• – Dân biểu Tiểu bang Texas, Khu vực 112 - Bà Angie Chen Button
• -Tiến sĩ Ricardo Lopez – Giám đốc Học khu Độc lập Garland (Garland ISD)
• – Chủ tịch Hội đồng Quản trị Garland ISD - Johnny Beach
• – Cựu Thị trưởng Thành phố Garland - Bà Lori Dodson
• -– Nghị viên Garland, Khu vực 7 - Joe Thomas Jr.
• – Nghị viên Garland, Khu vực 6 - Bà Carissa Dutton
• – Phó Thư ký Hội đồng Quản trị Garland ISD - Bà Jamie Miller
• Ngài Jeff Bickerstaff – Thị trưởng Thành phố Sachse
• Ngài Long Pham – Thành viên Hội đồng Thành phố Arlington, Khu vực 6 (Đại diện chung)
• Ông Charles Pickitt – Cựu Thành viên Ủy ban Đa văn hóa Cộng đồng Garland
• Ông Charles Leonard – Thành viên Ủy ban Đa văn hóa Cộng đồng Garland
• Bà Elvia Flores – Cựu Thành viên Ủy ban Đa văn hóa Cộng đồng Garland
• Ông Loc Thai – Tổng Biên tập Tuần báo Người Việt Dallas–Fort Worth
• Bà Daphne Stanley – Thư ký Hội đồng Quản trị Garland ISD
• Ngài Stephen Stanley – Cựu Thành viên Hội đồng Thành phố Garland
• Bà CorSharra Prenell – Chủ tịch Ủy ban Đa văn hóa Garland
• Ông Christopher Johnson – Phó Chủ tịch Ủy ban Đa văn hóa Garland
• Ông Merrill Balanciere – Thành viên Ủy ban Đa văn hóa Garland
• Bà Glenna Saygida – Thành viên Ủy ban Đa văn hóa Garland
• Ông Steven Flores – Thành viên Ủy ban Đa văn hóa Garland
• Ông Rene Granado – Thành viên Ủy ban Đa văn hóa Garland
• Ông Moses Uvere – Thành viên Ủy ban Đa văn hóa Garland
• Ông Arthur Gregg – Thành viên Ủy ban Đa văn hóa Garland
• Bà Margaret Lutch – Quyền Thị trưởng Thành phố Garland
• Ngài Robert Selders Jr. – Thành viên Hội đồng Quản trị Garland ISD
• Bà Margaret Lutch – Quyền Thị trưởng Thành phố Garland
• Ngài Robert Selders Jr. – Thành viên Hội đồng Quản trị Garland ISD
Khi nhận được thêm các lời ủng hộ cá nhân, phần này sẽ được cập nhật để giới thiệu những người ủng hộ cộng đồng tiêu biểu. 🗣️ Mọi người đang nói gì
“Garland cần những nhà lãnh đạo biết suy nghĩ thấu đáo, có sự chuẩn bị kỹ lưỡng và tận tâm cải thiện cộng đồng của mình. Jimmy Tran hội tụ đầy đủ những phẩm chất đó, và tôi hoàn toàn ủng hộ việc ông ứng cử vào Hội đồng Thành phố Garland, Khu vực 1.”
— Ông Dylan Hedrick, Thị trưởng Thành phố Garland
“Những đóng góp của Jimmy Tran cho Garland, cùng phong cách lãnh đạo mang tính đoàn kết của ông, khiến ông trở thành sự lựa chọn đúng đắn cho Hội đồng Thành phố Garland, Khu vực 1.”
— Ông Scott LeMay, Cựu Thị trưởng Thành phố Garland
“Jimmy Tran lãnh đạo bằng sự chính trực, khiêm tốn và lòng tận tụy thực sự đối với công tác phục vụ cộng đồng; ông sẽ là một đại diện xuất sắc cho Hội đồng Thành phố Garland, Khu vực 1.”
— Ông Jeff Bass, Thành viên Hội đồng Thành phố Garland, Khu vực 1 (Người cố vấn)
“Sự cam kết của Jimmy Tran đối với các gia đình và lĩnh vực giáo dục khiến ông trở thành một lựa chọn tuyệt vời cho Hội đồng Thành phố Garland, Khu vực 1.”
— Tiến sĩ Ricardo Lopez, Giám đốc Học khu Garland (Garland ISD)
“Jimmy Tran là một nhà lãnh đạo có nguyên tắc, người sẽ mang lại những kết quả thiết thực cho cư dân tại Khu vực 1 của Hội đồng Thành phố Garland thông qua tinh thần phục vụ và sự hợp tác.”
— Ông Jeff Bickerstaff, Thị trưởng Thành phố Sachse
“Sự tận tâm của Jimmy Tran đối với cộng đồng và các doanh nghiệp nhỏ khiến ông trở thành một lựa chọn vững chắc cho Hội đồng Thành phố Garland, Khu vực 1.”
— Bà Angie Chen Button, Dân biểu Tiểu bang Texas
“Jimmy Tran là một nhà lãnh đạo có nguyên tắc và luôn đặt việc phục vụ lên hàng đầu; ông sẽ đại diện cho Hội đồng Thành phố Garland, Khu vực 1 với sự chính trực và lòng tận tụy.”
— Ông Long Pham, Thành viên Hội đồng Thành phố Arlington, Khu vực 6 (Đại diện chung)
“Tôi xin hết lòng và nhiệt liệt ủng hộ Jimmy Tran ứng cử vào Hội đồng Thành phố Garland, Khu vực 1 trong cuộc bầu cử tháng 5 năm 2026. Trong thế giới phức tạp của công tác quản trị địa phương, chúng ta cần những nhà lãnh đạo không chỉ thấu hiểu những thách thức mà thành phố đang đối mặt, mà còn sở hữu sự chính trực và tầm nhìn để giải quyết chúng một cách hiệu quả. Tôi tin rằng Jimmy Tran chính là mẫu nhà lãnh đạo như vậy.”
— Ông Charles V. Leonard, Ủy ban Đa văn hóa Cộng đồng Garland
“Rất vui khi biết ông ra tranh cử vào hội đồng. Chúng ta cần những người tốt, những người thực sự quan tâm đến việc phục vụ toàn thể cộng đồng của chúng ta. Tôi sẽ rất sẵn lòng ủng hộ ông.”
— Bà Elvia Flores, Cựu thành viên Ủy ban Đa văn hóa Cộng đồng Garland
“Sự cam kết của ông đối với cộng đồng là điều vô cùng rõ nét. Xin chúc mừng và chúc ông gặp nhiều may mắn trong chiến dịch tranh cử của mình.”
— Ông Johnny Beach, Chủ tịch Hội đồng Quản trị Học khu Garland (Garland ISD)
“Tôi tự hào tuyên bố ủng hộ Jimmy Tran ứng cử vào Hội đồng Thành phố Garland, Khu vực 1.” — Bà Lori Dodson, Cựu Thị trưởng Thành phố Garland
Từ người tị nạn trở thành cư dân Garland
Jimmy chào đời tại Việt Nam vào năm 1974, giữa thời kỳ đầy biến động và xung đột. Sau sự kiện Sài Gòn thất thủ năm 1975, cha ông — một sĩ quan trong Quân lực Việt Nam Cộng hòa — đã bị giam giữ trong trại cải tạo chính trị suốt hơn bảy năm trời.
Vào năm 1994, Jimmy cùng gia đình đặt chân đến Hoa Kỳ với tư cách là những người tị nạn, mang theo hành trang vô cùng ít ỏi, và chọn Dallas, Texas làm nơi định cư. Khi mới vừa tròn 20 tuổi, ông đã làm việc toàn thời gian với mức lương tối thiểu trong ngành lắp ráp linh kiện điện tử để phụ giúp gia đình, đồng thời tranh thủ học tiếng Anh và theo học các lớp buổi tối.
Nhờ vào sự kiên trì và niềm tin vững vàng, ông đã tốt nghiệp Trường Trung học North Dallas, theo học tại Trường Cao đẳng North Lake, và sau đó đạt được tấm bằng Cử nhân Khoa học chuyên ngành Hệ thống Thông tin Máy tính (Computer Information Systems) với chuyên ngành phụ là Kinh doanh tại Đại học Texas A&M–Commerce.
Năm 2002, Jimmy cùng vợ chuyển đến Garland — thành phố mà họ luôn tự hào gọi là quê hương suốt hơn 22 năm qua — nơi họ đã nuôi dạy ba người con: Justin (18 tuổi), Jennifer (17 tuổi), và Jason (16 tuổi); cả ba đều là học sinh thuộc Khu Học chánh Garland (Garland ISD).
